En tiempos de elecciones, ¡votaciones!

How long is hair?

Pues eso, a votar se ha dicho, yo traduciré y cantaré una canción de artista más votado. En caso de empate o de que la cosa esté muy reñida es posible que versione a los dos artistas en cuestión La encuesta va a estar abierta un mes, ya sabéis que el DJ siempre se reserva el derecho de pernada a hacer caso.

Cuatro barbudos y un funeral

Esto de la encuesta se me ha ocurrido porque he caído en que si yo fuera Chávez, en Aló, Presidente seguramente cantaría mucho. Bajo la ducha, una ducha instalada en un plató, como si fuera Qué apostamos. Os podéis imaginar, por otra parte, las ventajas y desventajas de vivir en una Capicracia. Para empezar, habría que hablar para dentro, no gritar casi nunca y saber escuchar. Parece que todo esto es bonito y está bien, pero me consta que muchos de vosotros, o deseosos súbditos míos, no sabéis hablar para adentro, válgase vuestra vida lo que os den por ella. Así que muchos no podríais hablar, imaginaos los líos que se formarían en las barras de los bares, a ver cómo distingues tú  estramonio o perlas del desierto para tu gin de moda.

Why do I love Electric Ladyland?

Anuncios

3 comentarios el “En tiempos de elecciones, ¡votaciones!

  1. luisahuesitos dice:

    El hecho de que gane Tom Waits me hace recuperar la fe en la democracia… ¡quiero decir Capicracia!

  2. capitel dice:

    Madre mía, ¡Mis capícratas me van a obligar a quedarme ronco!

  3. Me gustaría saber cómo traducirías la de Johnny Allen pero, aunque estoy convencida de que sin la percusión perderá mucho, prefiero escucharte la de Tom.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s